職位描述 1、基于已有ASR&翻譯相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進行數(shù)據(jù)試標(biāo)、協(xié)同標(biāo)注標(biāo)準(zhǔn)迭代及落地，確定任務(wù)人效； 2、與數(shù)據(jù)標(biāo)注團隊對齊標(biāo)準(zhǔn)、培訓(xùn)、答疑、撰寫相關(guān)培訓(xùn)方案&文檔； 3、進行數(shù)據(jù)質(zhì)檢、驗收工作，保證所負(fù)責(zé)項目數(shù)據(jù)質(zhì)量達(dá)標(biāo)； 4、負(fù)責(zé)控制項目交付進度、交付質(zhì)量和交付成本（人效），對交付結(jié)果負(fù)責(zé)； 5、對接需求，溝通標(biāo)準(zhǔn)，管理多個標(biāo)注項目，定期進行項目追蹤、匯報及歸檔工作。 職位要求 英文：二筆證書 多語種：意大利語 越南語 阿拉伯語（任一C1及同等水平要求）和英文二筆證書，二者同時滿足 1、統(tǒng)招本科及以上學(xué)歷，翻譯、語言學(xué)或相關(guān)專業(yè)，具備以上要求證書，外語水平突出（近母語）可適當(dāng)降低證書要求 2、從事過翻譯、同傳、本地化等相關(guān)工作，具備扎實的語法基礎(chǔ)、豐富的詞匯量以及良好的聽說讀寫能力，有互聯(lián)網(wǎng)工作經(jīng)驗、對專業(yè)術(shù)語和行話具備準(zhǔn)確理解和翻譯能力優(yōu)先 3、聽力水平好，同時具備同傳驅(qū)動的思維和優(yōu)秀的筆譯能力，能夠制定多語種的翻譯規(guī)則并進行培訓(xùn)和質(zhì)量管理工作，能夠根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)評估翻譯效果的優(yōu)劣并給出優(yōu)化結(jié)論 4、擅于溝通，認(rèn)真負(fù)責(zé)，抗壓力好、思維敏捷、靈活性高、學(xué)習(xí)能力強，能快速熟練掌握各類判別標(biāo)準(zhǔn)，善于總結(jié)工作經(jīng)驗，具有團隊意識；具備項目管理、語言專家經(jīng)驗優(yōu)先"