職位描述
崗位職責(zé):
1.負(fù)責(zé)公司各類文件、報(bào)告、宣傳資料等的中譯英和英譯中工作,確保譯文準(zhǔn)確、通順、符合目標(biāo)語言的表達(dá)習(xí)慣和專業(yè)規(guī)范。
2.對(duì)技術(shù)文檔、合同、說明書等專業(yè)性較強(qiáng)的文件進(jìn)行翻譯時(shí),與相關(guān)部門溝通,確保理解專業(yè)術(shù)語和背景知識(shí),以提高翻譯準(zhǔn)確性。
3.承擔(dān)公司內(nèi)部會(huì)議、商務(wù)談判、客戶來訪等場合的口譯任務(wù),準(zhǔn)確傳達(dá)雙方的意思,確保溝通順暢。
4.建立和維護(hù)公司的英語翻譯術(shù)語庫,收集、整理和更新各類專業(yè)術(shù)語和常用表達(dá),確保術(shù)語的一致性和準(zhǔn)確性。對(duì)新出現(xiàn)的術(shù)語和詞匯進(jìn)行研究和翻譯,及時(shí)將其納入術(shù)語庫,并向相關(guān)人員進(jìn)行推廣和培訓(xùn)。
5.協(xié)助公司其他部門進(jìn)行跨文化溝通和交流,解答他們?cè)谟⒄Z使用方面的問題。
6.完成上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他臨時(shí)性任務(wù)。
任職資格
1.大專及以上學(xué)歷,英語、翻譯等相關(guān)專業(yè)。
2.具有三年以上英語翻譯工作經(jīng)驗(yàn),有物流相關(guān)行業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
3.具備扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ),熟練掌握英語聽說讀寫譯技能,具有專業(yè)英語八級(jí)或同等水平證書。
4.熟悉翻譯理論和方法,掌握常用的翻譯工具和軟件。
薪酬福利
1.14000元-16000元/月。
2. 每滿一年有1個(gè)月假期,包往返機(jī)票、簽證及住宿。試用期1-3個(gè)月,轉(zhuǎn)正后繳納五險(xiǎn)。
面試方式
騰訊會(huì)議視頻面試
招聘負(fù)責(zé)人
HR
在線溝通
**********
點(diǎn)擊查看完整電話
工作地點(diǎn):
其他國家-非洲
地區(qū)
投遞簡歷
溫馨提示: 用人單位招聘人才,以任何名義收取費(fèi)用(如體檢費(fèi)、服裝費(fèi)等)都屬于違法,請(qǐng)應(yīng)聘者提高警惕!
單位其他職位
英語
大連-甘井子區(qū)
大專
1-3年
HR
英語
其他國家-非洲
大專
3-5年
HR